Blog editorial Yahoo noticias 12-2-2010
vie feb 12 10:58
ROMA (Reuters) - La policía siciliana ha solicitado un equipo internacional de científicos forenses y criminólogos para ayudar a resolver el caso de una baronesa asesinada, 447 años después del crimen, el 4 de diciembre de 1563.
La investigación en Carini - pequeña localidad cerca de Palermo - se centra en el castillo donde la baronesa Laura Lanza fue asesinada en 1563 con su amante Ludovico Vernagallo cuando ambos fueron sorprendidos en la cama.
“No se hizo justicia entonces”, dijo Gaetano La Fata, alcalde de Carini, que ha decidido reabrir el caso y exhumar los restos de los amantes.
“Esperamos que las pruebas de ADN y el perfil criminal nos ayude a descubrir el motivo del crimen y establecer si hubo más de un asesino”, dijo a Reuters.
El padre de la baronesa, César, confesó el asesinato de honor en una carta al rey, que actualmente se conserva en una iglesia de Carini.
“La leyenda dice, sin embargo, que Cesare Lanza no actuó solo, sino que fue ayudado por su yerno, Don Vincenzo La Grua“, dijo el alcalde.
Durante generaciones, los sicilianos han especulado con que el asesinato se debió a los planes del marido para casarse de nuevo. La Grua también temía que su rival, Vernagallo, intentara reclamar los derechos económicos de tener hijos con su esposa.
La Fata ha pedido a la policía local que colabore con la Asociación Internacional de Análisis Criminal (ICAA) dirigida por Marco Strano, psicólogo y criminólogo de la policía estatal.
“La idea de la investigación comenzó como una broma”, dijo Strano a Reuters. “Visité Carini en junio y cuando me reuní con La Fata le tomé el pelo por no haber resuelto aún el asesinato, así que me retó a resolverlo”.
“Hubo un juicio en la época, pero aunque tanto el padre como el yerno tuvieron sus propiedades confiscadas temporalmente, pronto fueron declarados inocentes, probablemente gracias a su estatus de nobleza y el derecho legal de los padres y maridos de mujeres adúlteras a cometer asesinatos de honor”, dijo Strano.
Se cree que los dos amantes están enterrados en una fosa común bajo la cripta de la iglesia Chiesa Madre en Carini.
“Si tenemos la suerte de encontrar e identificar sus huesos, podría ser posible verificar la causa de la muerte, ya fuera por ser atravesados por una espada o apuñalados con una daga. Si se utilizó más de un arma, es probable que hubiera más de un asesino”.
El alcalde La Fata espera que el proyecto ayude a desembrollar parte del misterio que rodea a los amantes, cuya historia sigue intrigando a visitantes y vecinos por igual.
“Hace varios años examinamos áreas del castillo donde sabíamos que la baronesa vivió con medidores de campo electromagnético y los resultados fueron muy extraños”, declaró La Fata. “En algunas habitaciones era como si hubiera fantasmas en el castillo, como si la baronesa asesinada viviera aún”.
Fotografía: Castillo de Carini
http://www.bestofsicily.com/mag/art110.htm
The Baroness of Carini |
||
![]() |
![]() |
![]() |
Magazine Index | ![]() |
![]() Cesare had several brushes with the law before the murder of his daughter. During brief incarceration for complicity in the attempted homicide of Simone Pisano, town councillor of Termini Imerese, he asked the pardon of the king of Sicily, at that time the Holy Roman Emperor Charles V. The Emperor allowed Lanza to serve a sentence of military service, in lieu of jail time, in a company of cavalry in Algeria and central Europe. In the end, this service enhanced his career, and he was Prefect of Palermo from 1549 until 1566. He enlarged Palermo’s city hall, the “Palace of the Eagles” in Piazza Pretoria, into the structure visible today. Laura Lanza, who was wed in 1543 at the age of fourteen to a young man of sixteen, appears to have cheated on her husband for some time, but Lodovico Vernagallo, the man found with her, was her only lover so far as we know. Cesare arrived one night at Carini Castle to discover his son-in-law quite agitated. It was there that Laura and her lover were stabbed to death. Laura was thirty four years old. Cesare’s mounted troops had surrounded the castle to prevent the lovers’ escaping, and news of the murder was kept secret for weeks. No funeral is known to have been celebrated publicly, though an Act of Death appears in the parish register. The detail that Vincenzo caught his wife in bed with Lodovico is based on his confession to the homicide. We do not know with certainty whether his account reflected the truth. Nevertheless, sex always helped to sell a story, and in the decades to follow this tale was often told to frighten young Sicilian brides into marital fidelity. The murders seem to have been premeditated, aided by an informant who advised Cesare and Vincenzo of one of Lodovico’s visits to the castle. Laura’s affair apparently had been going on for some time, but the allegation that she gave birth to some of Lodovico’s children is unproven. Cesare’s military tactic of surrounding the fortress lends credibility to the idea that the murder was planned. Certain details and motives of the incident will never be known with certainty, but Cesare claimed to have committed the act himself because Vincenzo, his son-in-law, initially feared vendetta from the Lanza family had he killed Laura on his own. Adultery was quite normal among southern Europe’s sixteenth century nobility, though probably somewhat less so among the common folk of that era. (It is surprisingly widespread in Italy today, among all social classes.) But the “double standard” of times past meant that Cesare Lanza, as a man, could have as many mistresses as he desired (including many from the lower social orders), while his daughter, trapped in an unhappy marriage, could not take a lover. And the law generally stood on the side of husbands rather than wives. This doesn’t mean that murder was actually legal, but the penalties in “crimes of passion,” virtually unchanged in Sicily since the Middle Ages, were not very severe. Rape, for example, was all but tolerated, and even today reports of this crime are extremely rare in Italy. A woman’s adultery was a serious crime clearly defined in longstanding legal statute. (Though the principle existed elsewhere in Europe, Sicily’s Norman sovereigns initially may have bowed to Muslim pressure in enacting such laws.) King Philip II granted pardons to the murderers, who cited medieval law in their defense. Vincenzo La Grua, the widower, remarried in 1565, but his second wife, Ninfa Ruiz, died within a year. Cesare Lanza, whose second wife, wed to him in 1543, bore nine children (all married off to wealthy titled heirs), died in 1580. “Honour killings” were not unknown in sixteenth century Italy. Such acts were finally outlawed by statute in most parts of Italy by around 1850, when constitutional principles prompted by the revolts of 1848 brought a slightly more balanced outlook to society. One wonders whether a latter day Laura Lanza might have sought solace in divorce, legalised in Italy only in the mid-1970s following much debate. Today, adultery is recognised as grounds for divorce in Italian law. About the Author: Palermo native Vincenzo Salerno has written biographies of several famous Sicilians, including Frederick II and Giuseppe di Lampedusa. |
Filed under: ACTUALIDAD,ARTÍCULOS,CITAS,Costumbres,Europa,General,SEXUALIDAD
Trackback Uri