This undated photo released by the Egyptian Supreme Council of Antiquities Wednesday, Dec. 16, 2009, shows one of the restored fragments of a 3,200 year-old tomb walls after it was handed over to Egyptian antiquities authorities after arriving on a flight from Paris to Cairo, Egypt. An Egyptian airport official said the ancient artwork that caused a feud between Egypt and the Louvre Museum have returned home. AP Photo/ Supreme Council of Antiquities. |
CAIRO (AP).- Egypt’s antiquities chief says the wall paintings that caused a feud between Egypt and the Louvre Museum will be returned to their original location in a tomb south of Egypt.
In a statement Wednesday, Zahi Hawass says the ancient pieces will be restored by experts and replaced on the wall of a 3,200-year-old tomb in Luxor, 320 miles (510 kilometers) south of Cairo. Hawass cut ties with the Louvre in October, saying the museum had refused to return the fragments, which he said had been illegally chipped from that tomb. French officials quickly agreed to hand over the fragments. During a visit to France this week, Egyptian President Hosni Mubarak inspected the pieces before they were handed back. Copyright 2009 The Associated Press. Esta foto sin fecha está publicada por el Consejo Supremo egipcio de antigüedades el miércoles 16 de diciembre de 2009, mostrando uno de los fragmentos restaurados de las paredes de una tumba de 3.200 años después de que fuera entregada a las autoridades egipcias de las antigüedades después de llegar en un vuelo de París a El Cairo. Egipto. Un funcionario egipcio del aeropuerto dijo que las pinturas antiguas que causaron una pelea entre Egipto y el museo del Louvre han vuelto a casa. EL CAIRO (AP). - El jefe de las antigüedades de Egipto dice que las pinturas de pared que causaron una pelea entre Egipto y el museo del Louvre serán vueltas a su localización original en una tumba del sur de Egipto. En una declaración el pasado miércoles, Zahi Hawass dijo que las pinturas antiguas serán restauradas por los expertos y substituidas en la pared de una tumba de 3.200 años en Luxor, 320 millas (510 kilómetros) al sur de El Cairo.Estas pinturas habían sido robadas de la tumba y sacadas fraudulentamente de Egipto y fueron reclamadas por Hawass en el Louvre en octubre. Los funcionarios franceses acordaron rápidamente entregar los fragmentos a Egipto. Durante una visita a Francia esta semana, presidente egipcio Hosni Mubarak examinó los pedazos antes de que los devolvieran. |
Filed under: ACTUALIDAD,Arqueologia,Arte Antiguo,ARTÍCULOS,General,H. Egipto,HISTORIA ANTIGUA
Trackback Uri