Ana Vazquez Hoys

hace 9 mins,21-2-2010t

El anuncio de la muerte de Diego abrirá esta tarde en Teruel la XIV edición de las Bodas de Isabel de Segura

TERUEL, 18 Feb. (EUROPA PRESS) -

-–

El anuncio de la muerte de Diego de Marcilla, hoy a las 21.00 horas en la Plaza de la Catedral de Teruel, dará inicio a la XIV edición de las Bodas de Isabel de Segura, mientras toda la ciudad se prepara para volver a la Edad Media y desde la Fundación ultiman todos los detalles de la fiesta.

Un traidor, Tarsicio, anunciará hoy que Diego de Marcilla murió en la guerra. Es lo necesario, para que Pedro de Azagra consiga desposar en matrimonio a Isabel de Segura que, llevaba cinco años esperando a que su amado Diego volviera de buscar fortuna para poder casarse con ella. La familia de Segura ya no tiene más excusas, así que mañana contraerá matrimonio con el señor de Albarracín lo que acabará desencadenando la muerte, por amor, de Diego e Isabel. Teruel volverá a recrear la Leyenda de sus Amantes y volverá a vivir por unos días en el año 1217.

La gerente de la Fundación Bodas de Isabel, Raquel Esteban, ha asegurado que todo está listo para la fiesta y ha destacado que “hoy vivimos la metamorfosis, Teruel ya se está preparando para la fiesta”. Además, ha señalado que “la parte teatral ya está, y también parece que nos pronostican buen tiempo”, así que ha confiado en que “todo salga a pedir de boca”.

Esteban ha apuntado que Diego e Isabel, Elisa Muñoz y Guillermo Gil, forman este año una pareja que “funciona muy bien, es una pareja muy compacta. Son dos actores que desarrollan de una forma muy natural la parte teatral, la oral y la corporal”. Además, ha asegurado que “son muy dinámicos, son la pareja que más metros lisos hacen en el balcón; son concienzudos y muy serios en lo que están haciendo”.

Como siempre, también este año habrá sorpresas en la recreación de la Leyenda. Aunque Esteban ha sido muy críptica a la hora de desvelarla, ha señalado que “gira sobre un elemento que los unía antes de que Diego se marchara, una especie de conjuro de su relación que, queda como una especie de prenda en el corazón de Isabel que le ayuda a pasar los cinco años y que reaparece cuando vuelve Diego”.

Teruel se prepara para vivir una fiesta que implica prácticamente a toda la ciudad: más de 5.000 personas forman parte de los 140 grupos y se instalarán otras tantas haimas; se realizarán 60 actos recogido en el programa que incluyen la representación de la Leyenda, pero también otras recreaciones que hacen más sencillo sentirse en pleno SXIII, habrá 200 puestos en el mercado medieval y unas 450 personas velarán por la seguridad y el buen desarrollo de la fiesta.

TERUEL 21 (EUROPA PRESS) La exposición MIRAteruel ha recibido la visita de 1.600 ciudadanos durante la celebración de las Bodas de Isabel.

http://www.bodasdeisabel.com/La muestra permanecerá abierta al público hasta el 5 de marzo en el Centro Social Ciudad de Teruel. Seguir leyendo el artículo

Teruel revive la leyenda de la muerte por amor de los amantes

Foto: ep

TERUEL, 21 Feb. (EUROPA PRESS) -

Tras la muerte de Diego de Marcilla, llega su funeral. La comitiva del entierro recorrerá durante una hora y media las calles de Teruel. El sonido, tétrico, de los tambores hará más trágico este especial momento. En la plaza de la Catedral, amigos y familiares de Diego le darán su último adiós. Llegará una joven, con la cara cubierta, pasará la última a despedir a Diego. Le besará y también ella morirá.

La joven, como es de esperar, será Isabel de Segura y de esta forma la leyenda de los ‘Amantes de Teruel’ se habrá cumplido una vez más, así se será el turno de la Oda de los Amantes, y del momento del beso. La invitación pública para que todos los asistentes se besen en honor de los Amantes, en un acto que tendrá lugar en la plaza de la Marquesa. Después la Rompida del Amor, con tambores y bombos, como no podía ser de otra forma en Teruel.

Con estos actos, y otros que se celebrarán durante toda la tarde, se acabará la XII edición de las Bodas de Isabel de Segura, que un año más han devuelto a Teruel a la Edad Media.

Las momias de los Amantes de Teruel  en 1900, antes de la construccion del munumento de Juan de Avalos

Durante esta fiesta, miles de Turolenses reviven el ambiente medieval  de la  ciudad  en el S.XIII con su participación en  los  actos que se celebran por las calles: mercadillo medieval, teatros, música,  baile, …

Y en especial la historia de ‘Los Amantes de Teruel’, representada por toda la ciudad a lo largo de los días que dura la celebración.

-

Detalle de las esculturas funerarias de Isabel de Segura y Diego Mansilla-

En este espacio, dentro del Centro Social Ciudad de Teruel, los jóvenes artistas pueden exponer sus obras. Con esta sala, el Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ) finaliza un proceso en el que han renovado y modernizado sus instalaciones en el centro histórico de la ciudad de Teruel.

Con estas instalaciones se cumplen dos prioridades del Plan Joven, recientemente aprobado: por una parte, contribuir al equilibrio territorial ofreciendo las mismas oportunidades a todos los jóvenes, y por otra, lograr la coordinación interdepartamental para garantizar el apoyo a cualquier manifestación artística y cultural de la juventud aragonesa, informa el Gobierno autonómico.

El IAJ ha invertido 140.000 euros en la mejora de la seguridad del centro y en la supresión de las barreras arquitectónicas, ha modernizado las instalaciones del salón de actos y ha abierto la sala de exposiciones, de 150 metros cuadrados.

Para el Instituto, la dinamización del centro era una prioridad, y estas obras permitirán desarrollar más actividades. En cuanto a la sala inaugurada, la directora del IAJ, Marta Aparicio, precisa que “queremos que sea un escaparate en Teruel del arte joven que se está haciendo en Aragón y, por supuesto, constituye una buena oportunidad para que los jóvenes de Teruel muestren sus creaciones”.

1.217 TUROLENSES EN 1.217 FOTOGRAFÍAS Y EN FACEBOOK

La sala de exposiciones se ha inaugurado con la exposición MIRAteruel, una muestra de 1.217 fotografías realizadas en la calle desde el viernes, durante la celebración de las Bodas de Isabel. Desde el pasado viernes, han pasado por la muestra 1.600 turolenses y se han llevado más de 500 fotografías en las que se han encontrado retratados.

Las imágenes se han ido colocando poco a poco, a un ritmo de unas 400 cada cuatro horas, y se van a exponer hasta el 5 de marzo en horario de lunes a viernes de 8.00 a 15.00 y de 16.30 a 21.30 horas. Los visitantes de la exposición que se encuentren entre las fotos, podrán llevarse una copia.

Además, todas las imágenes estarán en ‘BúscaTE en MiRAteruel’, un juego que se desarrolla a través de la red social Facebook. Todos los turolenses y visitantes podrán etiquetarse cuando se encuentren en las fotos. Quien se etiquete más veces ganará una estancia en uno de los albergues del IAJ. Se puede acceder al juego a través de Facebook en esta dirección: http://www.facebook.com/buscateMIRAteruel.

LA HISTORIA DE LOS AMANTES DE TERUEL,1217

Las manos de Isabel y Diego unidas en la eternidad
Las momias de Isabel de Segura y Diego Mansilla
Monumento de Isabel y Diego de Juan de Avalos.Catedral de Teruel

-

Ya en el año 1955, en el IV Centenario de su descubrimiento, el diario local “Lucha” inició una campaña a nivel nacional para construcción de un mausoleo, la campaña no tuvo el éxito pero , Juan de Ávalos, durante su primera visita a Teruel quedo, “horrorizado ante la visión del espectáculo de aquellas momias”, según sus propias palabras, se comprometió a hacer algo digno de acuerdo con la historia.

Juan de Ávalos regalaba su espléndida y bellísima obra al pueblo de Teruel, logrando que el sepulcro de Isabel y Diego se convirtiera en el más bello símbolo del amor.
Las manos de Isabel y Diego que no llegan a rozarse, esculpudas por Juan de Ávalos de forma insuperable, son la más bella expresión de esta historia de amor